A gazdag szegények: Regény by Mór Jókai
So I picked up this old Hungarian writer, Mór Jókai, because a friend said his books are like a soap opera written by a very smart guy with a beard. On every page of A gazdag szegények (that’s “The Rich Poor” in English), I got exactly what they promised—twists, thrills, and total mind games. Let’s break down why you can’t look away.
The Story
Set in 19th-century Budapest, the novel follows a man named Hillaky. He’s a minor executive at a dying factory. But you wouldn’t know he’s broke, because he scrubs his rented suits every night and hosts lavish dinners for rich folks who grift off each other’s credit. His secret? He hasn’t paid anyone in three years, and the bank is closing in. Enter Salamon Koller, a penniless clerk, straight-laced and starving, who finds a mysterious bag of cash. At first, this cash looks like a lifesaver—but it’s actually a ticking bomb tied to Hillaky’s huge debts. Soon everyone’s pretending the money came from their pocket. Debt collectors circle. Lovers get hired to lie. And Hillaky tries to keep the fake bubble alive until midnight strikes. There’s blackmail, a not-so-innocent boy confessing to a crime, and a wild party where nobody knows whose champagne glass holds poison.
Why You Should Read It
This book really made me think about pressure. Like, how daily life today is a version of Hillaky’s hustle: the frantic Instagram posts of fancy food we can’t afford, pretending careers are pad-for-Herman when they’re fire-prone carts. Jókai doesn’t judge; he gives you a grown-up love story about—get this—honor among swindlers. The characters wear masks so tight they sweat. But then somebody loves anyway, because you can’t fake everything. How deeply do we wreck ourselves to look shiny? Also, the dialog pops. It’s sassy like *Albuquerque from Breaking Bad* talk but in frock coats. The story’s engine is suspense: each chapter feels like Jókai cocked a blowgun you thought ran out ten pages ago.
What blew my mind: there’s a minor character, half-blind Friedlander, who talks like Sherlock drunk-screaming at a fruit stand. He says brilliant things about the ’eye of an angry con woman’ that saves the kid. Moments of comedy slice through tense cuts. I texted a screenshot of one insult to like, six people.
Final Verdict
If you like scruffy dramas about money and heartbreak that deliver actual gasp moments, hand you a cocktail just before the carpet pulls out (The Big Short meets Great Expectations), go read A gazdag szegények. Perfect for history fanatics who love wit, and anybody who ever worked flashy turn with zero safety net. Here, losers win other loser’s hearts, and the ending leaves you stinking rich in feels. One new regret: my next venture capitalist dinner might fall flat without my being this cool at deceit. Sigh.
This book is widely considered to be in the public domain. You can copy, modify, and distribute it freely.